Свидетельство пациентки – ИЗАБЕЛЬ КАРБИЛЬЕТ, прооперированной от рака молочной железы в 2015 г.

Я действительно попала в эту аварию два года назад, маленькую жизненную аварию, скажем так… Сейчас я работаю в сфере недвижимости, я полностью изменила свою профессиональную карьеру, я много чего изъяла из своей жизни после этого болезненного опыта. Итак, я здесь, чтобы засвидетельствовать, поможет ли это особенно женщинам пройти этот курс, который может быть нелегким, но который мы преодолеваем.

ОБНАРУЖЕНИЕ РАКА

Это было на обследовании, потому что у моей бабушки было то же самое в том же возрасте… Что меня успокоило, так это то, что она до сих пор жила с этим, ее лечили, и она умерла еще одной смертью в возрасте 96 лет.
Внезапно ваша жизнь меняется, покачнувшись, вы должны принимать решения, вы должны действовать быстро. Это трудно морально, ты говоришь себе «почему я, почему это?». Кроме того, это заболевание очень коварное, потому что оно не болит, его не чувствуешь… Так что это сложно принять. Мне было очень трудно это принять, потому что я не понимала, что со мной происходит, у меня не было боли, у меня ничего не было. И тут вдруг тебе говорят: «мы рискуем удалить твою грудь», так что твоя жизнь все равно немного меняется. Потому что рак все еще не безобиден, есть люди, которые, к сожалению, не избавляются от него.

ВЫБОР ЛЕЧЕНИЯ

Это было очень сложно для меня, потому что мой гинеколог меня успокоил… Когда я увидела его в первый раз, хирург сказал мне: «Хорошо, слушай, учитывая твое состояние, я думаю, мы будем делать абляцию». А я совершенно такого не ожидала, это было ужасно! Вы также теряете свою женственность.

И вдруг у меня затыкаются уши! Я думаю, что важно, чтобы во время интервью не быть одной, чтобы рядом был кто-то, любимый человек, муж, семья, чтобы слушать то, что мы больше не слышим, потому что вдруг больше ничего не проникает! Мы закрываемся, больше не слышим. Мы слышим только негативные вещи, слова, которые ранят, а не те, которые успокаивают… И тогда я сказала ему: «Но подождите, это невозможно! Мне этого не говорили! Мне сказали, что это не очень серьезно, достаточно лампэктомии…!» И там, так как у меня маленькая грудь и три опухоли, он мне сказал: «Может быть, это сложно». Он посоветовал мне пойти к одному из его коллег, чтобы узнать другое мнение, и действительно, его коллега сказал мне: «Вы должны попробовать». Так мы оба поспорили, сказали: «Мы стараемся, делаем лампэктомию, видим результаты, если результаты плохие, то делаем абляцию, если хорошие результаты, продолжаем процесс, а там он лучевая терапия и все такое». Итак, я пошла не по самому легкому пути, а пошла по пути, который мне показался наиболее легко переносимым психологически и для жизни, что ли!

Доктор Клаф сделал то, что было необходимо, он сделал очень хорошую работу, он поднял материал наверх, он опустил его вниз, чтобы избежать слишком большого дисбаланса, он спас мое декольте, это моя самая большая гордость, когда я могу сделать декольте, ваууу!! Я так счастлива [смеется], потому что я такая же, как и другие, несмотря на то, что я была поражена болезнью и мне удалили часть груди, я сохранила свою женственность.

СЛОВА, КОТОРЫЕ СМЯГЧАЮТ

Весь медицинский персонал был на высоте! Я очень удивился, увидев, как нас окружили. И это правда, что это сложно, это этап, который нужно пройти в своей жизни. У меня все хорошо, потому что это длилось всего 6 месяцев, потому что все прошло хорошо, потому что у меня не было химиотерапии, это не так сложно, как у некоторых женщин, которые и так проходят через гораздо более сложные вещи!

Я был очень удивлен, увидев, что у медицинской бригады всегда была улыбка, банан, добрые слова, ободряющие слова. Продолжение, если честно, помогло мне преодолеть это испытание, это точно.
Когда я приезжала на лучевую терапию, то всегда приходила утром с улыбкой, потому что я шла туда очень рано, потому что я работала, я еще продолжала работать, потом появился джентльмен, который сказал мне: «Ах! Привет моя принцесса ! Как вы сегодня ?” Так что от таких словечек тебе стало хорошо, потому что ты все еще проходишь через вещи, которые немного сложны!…. И тогда это не те люди, которым вас жаль. Это тоже хорошо. Потому что они тоже видят их каждый день!

Они дают нам слова, силу, энергию. Но в любом случае, что бы ни случилось, даже если мы очень хорошо окружены, мы одни перед лицом всего этого. Мы наедине с болезнью. Одна, чтобы сказать себе: «Вот, у меня проблема, я должна суметь с ней бороться». Даже если мы очень хорошо окружены.

РАБОТАТЬ

Онколог ругал меня за то, что я работал во время лучевой терапии, говорил мне: «Осторожно, осторожно, ты сейчас устанешь». «Нет, все в порядке, не волнуйтесь, никаких проблем! «Итак, я собиралась утром на рентгенотерапию, потом делала свою работу, и это тоже позволяло мне психологически не жалеть себя, это было хорошо! Хорошо, что я ходила на работу.

И действительно, после этого я устала. А вдобавок в моей работе все было сложно и в один прекрасный момент врач мне сказала: «Стой! Ты остановись». В декабре он мне сказал: «Ты прекращаешь все и идешь отдыхать, ты будешь заниматься собой, И в самом деле, я уже дергал надорвала ниточку. У меня были полностью разряжены аккумуляторы, и тогда врач сказал мне: «Стой».

Так что это тоже важно, это то, чему я научилась во время болезни, уметь слушать себя, когда ты устал, уметь успокоиться, отдохнуть четверть часа, полчаса, но слушать друг друга. Остановиться. Я останавливаюсь, я не иду дальше. Я слушаю свое тело, я отдыхаю. Факт работы был таков: я не больна, я полагаюсь на себя. Это было, чтобы забыть мою болезнь.

АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ЛЕКАРСТВА

Софрология помогла мне пройти этапы. Это точно. Быть мудрее в кавычках, принимать вещи, не злиться, уметь управлять гневом, ведь мы все-таки немного злы на эту болезнь. Умейте управлять гневом, знайте, как противостоять ему.

Вы чувствуете незваного гостя внутри себя. Вы чувствуете это, потому что это подло. Так что да, это битва. Это битва, сказать: нет, нет, нет, ты меня не получишь. Я тебя достану.

LA FIN DU TRAITEMENT

Alors le plus compliqué, je vais vous dire, c’est : vous êtes entouré pendant six mois, et d’un seul coup, on vous dit : “Dernier rendez-vous avec l’oncologue”, on fait un petit bilan de tout, on me dit: “rendez-vous dans un an”, je fais : “Comment ça ?” “Oui vous allez être contrôlée, votre gynéco va vous contrôler, votre chirurgien va vous contrôler, dans six mois”. Et d’un seul coup, vous êtes lâchée ! Et c’est ça qui est le plus compliqué à vrai dire. C’est l’après.

C’est l’après à gérer parce que vous avez un petit peu peur, vous savez pas trop ! Pendant six mois, vous êtes entourée, vous avez besoin d’un conseil, vous avez quelqu’un qui vous répond, puis d’un seul coup vous avez quelqu’un qui vous dit : “Allez, ciao, rendez-vous dans six mois” ou dans un an, selon les médecins. Ça, c’est compliqué.

КОНЕЦ ЛЕЧЕНИЯ

Итак, самое сложное, я вам скажу, это: вы окружены на полгода, и вдруг вам говорят: «Последний прием у онколога», вы делаете небольшой обзор всего, мне говорят: «увидимся через год», я говорю: «Как так?» «Да, ты проверишься, твой гинеколог проверит тебя, твой хирург проверит тебя через шесть месяцев». И вдруг ты вылетаешь! И это самое сложное, если честно. Это после.

Это после, но как им управлять, потому что вы немного напуганы, вы не знаете! Полгода вы окружены, вам нужен совет, у вас есть кто-то, кто вам отвечает, потом вдруг у вас есть кто-то, кто говорит вам: «Давай, чао, увидимся через полгода» или через год, по словам врача. Ну, это сложно.

ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ ИЛИ НЕТ?

Я не хотела, чтобы люди смотрели на меня по-другому. Когда вы говорите кому-то, что у вас рак груди, знаете ли вы, что люди делают в первую очередь? Они смотрят на твою грудь…

Я знаю, что не хотела об этом говорить. Я мало говорила об этом, запрещала своим дочерям говорить потому что я не хотела – это было не стыдно, вовсе нет – я не хотела, чтобы люди жалели меня, говорили: «О, бедная…» Я не хотела этого. Я хотела управлять этим шагом, я сказала только людям в моей семье, друзьям вокруг меня, моим родственникам, это было очень ограниченный круг. Теперь я говорю об этом время от времени, когда слышу людей, у которых есть такая проблема. Я им говорю: «Я прошла через это испытание, вы справитесь».

ПРИЧИНА РАКА?

В моей жизни были испытания, которые были довольно сложными, и я думаю, что мое тело однажды заплатило за это. В этом я уверена. Если не считать моей наследственной проблемы, я так думаю. В какой-то момент тело научилось неправильным вещам.
Мой развод был очень сложным, я воспитывала детей одна, он был тяжелым – он длился семь лет – официально я развелась в 2014 году, а у меня обнаружили рак в 2015 году. Так что, думаю, во всем этом есть связь.

Вот что еще сложно, так это то, что мы не знаем, откуда берется эта болезнь. Это может быть наследственным, это могут быть трудные пути, которые я прошла, это может быть еда, это может быть многое. Мы не знаем ! Потому что если бы мы знали, что с нами происходит, мы бы сказали себе сегодня: нет, я не могу этого вынести, я хочу, не могу этого вынести, потому что я рискую. Сегодня мы не знаем!

ПОСЛЕ БОЛЕЗНИ

Я уже была эпикурейцем, но я думаю, что мы становимся еще более эпикурейцами!

Я всегда сохраняла свою положительную сторону, я всегда шла вперед по жизни, это ничего не меняло. Да, я изменилась. Я изменилась, потому что я вижу жизнь по-другому. Мне больше не надоедают вещи, я иду вперед, я смотрю на вещи в перспективе. Когда я
слышу, как кто-то жалуется на небольшую боль, меня это, скажем так, на самом деле раздражает. Здесь мы переходим к чему-то другому.
Вы пытаетесь осуществить свою мечту. Я научилась играть на фортепиано, потому что это было моей давней мечтой. Чтобы найти время, чтобы что-то делать, дарить любовь людям, которых ты любишь, я больше не проецирую себя, я живу день за днем, я наслаждаюсь жизнью.

СОВЕТЫ ЖЕНЩИНЕ, ОБНАРУЖИВШЕЙ РАК МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

Первый совет – регулярно проверяйтесь, прежде чем… У меня есть подруга, я собираюсь с ней воевать. Если однажды она увидит это интервью, она узнает себя, я каждый день веду с ней войну, я говорю ей: «Иди, сделай свой тест». «Да-да, я проверю», «Иди проверь, это важно». Так что уже, проверься. Раннее, это позволяет, если мы обнаружим именно это заболевание, иметь возможность лечить его как можно скорее. Шаг второй: скажите себе, что всегда есть надежда. Что бы ни случилось, мы должны сохранять надежду.

Читать больше отзывов пациентов